原创林建明海上梦叠
作者:林建明
沪语改写:金慧玉
讲述:陈美莲
审阅、推荐:丁迪蒙
编辑:王乙其
今年夏季个蔬菜里向,我对丝瓜个爱怜是唯一个,只是等到现在,勿仅呒没尝到新瓜个滋味,连得一朵黄灿灿个小花也没看到,我甚至严重怀疑搿棵丝瓜个性别了。
瓜苗长勒院子个东北角,沿牢斜靠了围墙个方料,抖豁豁个越过墙头,小脑袋勒勒墙外。东南角有两棵牵牛花,也越过墙顶,伊拉面对个,是旧年存心呒没拆脱个瓜架,几根方木,像一块床板搁勒两堵围墙个上头,假使瓜藤爬满,倒也算是个避暑个好地方。想象一下,青藤绿叶黄花,拿烈日炎阳遮挡脱了;结瓜个时节,一条条青绿个丝瓜垂挂勒架子浪,确实有种清淡雅致个美。假使有得习习凉风滑过粘嗒嗒个身体,搿再叫是个爽字。
但是,此刻,我个心也变成功抖豁豁个。四月初,弄好了小菜地,却勿好出小区,伊眼本来种辣椒、落苏苗个地方,撒了适应冬天生长个黄芽菜种子。但是,我还是留了点空地,等待丝瓜去补白。巧个是,隔壁人家讲有得瓜籽。去要了一眼。掼了十几粒籽,发了十几棵芽,却勒勒之后个疙疙瘩瘩个日脚里,勿晓得啥个原因,相继枯萎,由固定下来个六棵,变成功了三棵,现在呢,只挺下来搿个棵独苗了。
丝瓜是邪气有灵性个植物,呒没直立个骨架,却又邪气好面子,伊个藤蔓勿会得弯腰,勿像牵牛花搿能,主动去缠绕附着物,每生长一截,就伸出一根细长个触须,勿要看伊脆弱得像玻璃丝,只要勾触到物体,伊就会得像蛇一样缠上去,一根就是颠簸之船抛下来个一条锚链。呒没缠到物体浪个触须,就知趣个卷成功一串,像生了锈个弹簧。
欢喜丝瓜是年再有个事体,也是我搬到小区个第二年。房子后头有块荒地,野草杂树丛生。妻子看中一块地方适合种眼丝瓜,阿拉两家头用洋镐、铁锹挖了一下半日,开出一块麻将桌大小个方地。清明过脱之后,买了几棵丝瓜苗种下去,好像没费啥力气,也没哪能去打理、服侍伊拉。瓜苗种下去之后,只不过浇了几趟水粪,帮伊拉搭了只架子,安家了。然后,就看到伊拉慢慢叫爬满了木架,漂亮个小黄花从下到上逐渐开放,翠绿色个丝瓜像吹气一样日长夜大,丰盈了屋里个餐桌。有辰光,小囡上班勿回来吃饭,阿拉就勿去菜场了。摘个两三根回来,褪脱外衣个丝瓜,又白又嫩,像剥皮个香蕉一样软,我甚至勿忍心用刀去切伊拉。烧热个镬子里,淋菜籽油爆炒,再加几只搅拌均匀个鸡蛋,翻炒几记,就上台子了,黄绿交织,相互纠缠,看看就有用手去拣个欲望,啥个味精鸡精,老姜香葱,加啥侪是浪费,多余,侪是画蛇添足。
迭个滋味就驻留勒味蕾个一角,尽管家主婆也勒菜场里买过看上去差勿多个丝瓜,用同样个土鸡蛋配过,却撼勿动味蕾当中储蓄过个滋味。
其实,夏季是一年当中蔬菜最丰盈,品种最多个季节。丝瓜也勿是啥个高档食材,大概人一上年纪,骨头脆了,内心就开始柔弱了,对某些物事、某些人、某些事体有了独特个念想。
即便是一棵勿起眼个丝瓜苗。
作者:林建明
讲述:陈美莲
——————————————————
丁迪蒙
迪蒙,启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师,多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。
沪语是吴方言的代表方言,是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常,也同样可以用来朗读各类诗歌散文。
沪语完全可以书写,同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后,用沪语来演绎的,汉字书写也是正确的。
丁迪蒙所撰写的,与沪语相关的著作主要有:
《学说上海话》上海科技文献出版社
《听听说说上海话》少年儿童出版社
《实用沪语》复旦大学出版社
《上海话绕口令》少年儿童出版社
《上海方言词语使用手册》上海教育出版社
《上海话读成语故事》少年儿童出版社
《囡囡学童谣》,少年儿童出版社
《囡囡学成语》,少年儿童出版社
原标题:《丝瓜》