翡翠一共分为三个等级，分别是A货翡翠（没有经过任何化学处理的翡翠）、B货翡翠（经过酸洗的翡翠）、C货翡翠（经过染色的翡翠，仔细观察能看到颜色像浮在表层一样）。
翡翠等级的划分，可以分为三个等级，分别是A货翡翠、B货翡翠、C货翡翠，这三种等级的特点如下：
A货翡翠
A货翡翠指的是完全没有经过任何化学处理的翡翠，只是通过人工雕刻和打磨而成的翡翠，这种翡翠在很大程度上保留了翡翠本身的色泽以及石纹明显、颜色柔和等特点是翡翠主要的级别之一。
B货翡翠
B货翡翠指的是经过酸洗的翡翠，这种翡翠也是属于天然翡翠，但是原材料里面，含有一定的杂质，需要通过使用过强酸来冲洗杂质，才能够让翡翠变得清透干净。这种经过酸洗的翡翠，在外观上和高档翡翠的区别并不明显。
C货翡翠
C货翡翠指的是经过染色的翡翠，这类翡翠原本的质地和颜色就比较差，需要通过人工染色处理才能拥有一个好看的颜色，但仔细观察C货翡翠就可以发现，这类翡翠的颜色就像是浮在表层一样，颜色很不自然，染料集中沉淀在丝瓜络状的裂隙处，颜色浓淡不匀。
翡翠是许多人喜欢的一种首饰品材料，但是不同等级的翡翠价格相差甚远，一般人很难分辨，所以购买时需要到正规场所或者请教专业人士帮忙鉴定，避免自己上当受骗。